常见错误与使用细节

• 编辑器

建议使用能将跳格字符自动转换成空白字符的编辑器，并且使用定宽度的字型。

编辑器要能正确的处理UTF-8和UTF16编码（或是使用纯ASCII编码──它同时是UTF-8的子集）。

• 字串

YAML的字串不需使用引号，这可以增加可读性，并避免巢状的跳脱字符。然而，这有时也会导致错误，例如，字串本身是一个暧昧的字眼（像数字或布林值）；或在短句中意外的出现YAML的结构符号（常见的例子是由惊叹号起始的句子，或是包含冒号-空白的句子："!Caca de vaca!"、"Caution: lions ahead"）。这在发布YAML档案时并不造成困扰，但在制作小型指令码和人工编辑档案时，这问题还蛮常出现的。比较好的方法是善用区块符号（"|" or ">"）而不要使用单行字串，来避免这种暧昧的表达示。